Le nom générique Epilobium est composé de trois mots grecs : epi, sur, lobos, gousse, silique ou petite et ion, violet, se traduisant littéralement par  » Violette sur silique « . C’est une image pour sa fleur, ressemblant à la violette, surmonté d’un long ovaire, offrant l’apparence d’une silique ou d’une gousse . L’épithète parviflorum vient simplement du latin, parvus, petit et flos, fleur.  Botanique : L’épilobe est une jolie plante qui se remarque par ses fruits décoratifs s’enroulant en spirale à maturité. Il s’agit d’une plante étroite à feuilles étroites sur une tige dressée, pouvant dépasser 1m, aux longues grappes de fleurs d’un rose pourpre qui se montrent en été. Son pistil tout blanc est terminé par un stigmate caractéristique en forme de croix. Mode d’utilisation : 1 cuillère à soupe pour 25cL d’eau frémissante. Laisser infuser 10min à couvert. Filtrer et boire 1 à 4 tasses par jour en dehors des repas. Éviter la prise après 18h. Précautions d’emploi :  Déconseillé à la femme enceinte et allaitante.